Fainali ya 1982 UEFA Cup

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Fainali ya 1982 UEFA Cup idaseweredwa pa 5 May 1982 ndi 19 May 1982 pakati pa IFK Göteborg waku Sweden ndi Hamburg waku West Germany. IFK idapambana 4-0 pakuphatikizana kuti ipambane ulemu woyamba ku Europe m'mbiri ya kilabu.

Ndi kugonja uku, Hamburg idakhala kalabu yoyamba kukhala wopambana m'mipikisano yonse itatu isanachitike 1999 ku Europe (European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, ndi Cup Winners yomwe yatha. Cup), atataya 1968 European Cup Winners' Cup Final komanso 1980 European Cup Final.

Tsatanetsatane wamasewera[Sinthani | sintha gwero]

Njira yoyamba[Sinthani | sintha gwero]

5 May 1982
IFK Göteborg Sweden 1–0 West Germany Hamburger SV Ullevi, Gothenburg
Attendance: 42,548
Referee: John Carpenter (Republic of Ireland)
Holmgren Goal 87' Report

Overview (archive) Overview

IFK Göteborg
Hamburger SV
GK 1 Sweden Thomas Wernerson
DF 2 Sweden Ruben Svensson
DF 3 Sweden Glenn Hysén
DF 4 Sweden Conny Karlsson (c)
DF 5 Sweden Stig Fredriksson
MF 6 Sweden Tord Holmgren
MF 7 Sweden Jerry Carlsson
MF 8 Sweden Glenn Strömberg
FW 9 Sweden Dan Corneliusson
FW 10 Sweden Torbjörn Nilsson Substituted off in the 19th minute 19'
FW 11 Sweden Tommy Holmgren Substituted off in the 46th minute 46'
Substitutes:
MF 12 Sweden Håkan Sandberg Substituted on in the 19th minute 19'
MF 14 Sweden Glenn Schiller Substituted on in the 46th minute 46'
GK 13 Sweden Ove Tobiasson
DF 15 Sweden Glenn Holm
FW 16 Sweden Martin Holmberg
Manager:
Sweden Sven-Göran Eriksson
IFK Göteborg vs Hamburger SV 1982-05-05.svg
GK 1 West Germany Uli Stein
RB 2 West Germany Manfred Kaltz
CB 3 West Germany Ditmar Jakobs
CB 4 West Germany Holger Hieronymus
LB 5 West Germany Jürgen Groh
CM 6 West Germany Jimmy Hartwig
CM 7 West Germany Bernd Wehmeyer
CM 8 West Germany Felix Magath
CF 9 West Germany Thomas von Heesen Substituted off in the 82nd minute 82'
CF 10 Denmark Lars Bastrup
CF 11 West Germany Horst Hrubesch (c)
Substitutes:
GK Template:Nbsp West Germany Heinz-Josef Koitka
MF 12 West Germany Caspar Memering Substituted on in the 82nd minute 82'
FW 13 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Boriša Đorđević
MF 14 West Germany Bernhard Scharold
MF 15 West Germany Michael Schröder
Manager:
Template:Country data AUT Ernst Happel

Mwendo wachiwiri[Sinthani | sintha gwero]

19 May 1982
Hamburger SV West Germany 0–3 Sweden IFK Göteborg Volksparkstadion, Hamburg
Attendance: 57,312
Referee: George Courtney (England)
Report

Overview (archive) Overview

Corneliusson Goal 25'
Nilsson Goal 62'
Fredriksson Goal 65' (pen.)
Hamburger SV
IFK Göteborg
GK 1 West Germany Uli Stein
RB 2 West Germany Manfred Kaltz Substituted off in the 75th minute 75'
CB 3 West Germany Holger Hieronymus
CB 4 West Germany Jürgen Groh
LB 5 West Germany Bernd Wehmeyer
MF 6 West Germany Jimmy Hartwig
MF 7 West Germany Caspar Memering
MF 8 West Germany Felix Magath
MF 9 West Germany Thomas von Heesen
CF 10 West Germany Horst Hrubesch (c)
CF 11 Denmark Lars Bastrup
Substitutes:
DF 12 West Germany Peter Hidien Substituted on in the 75th minute 75'
Manager:
Template:Country data AUT Ernst Happel
Hamburger SV vs IFK Göteborg 1982-05-19.svg
GK 1 Sweden Thomas Wernersson
DF 2 Sweden Ruben Svensson
DF 3 Sweden Glenn Hysén Substituted off in the 19th minute 19'
DF 4 Sweden Conny Karlsson (c)
DF 5 Sweden Stig Fredriksson
MF 6 Sweden Tord Holmgren
MF 7 Sweden Jerry Carlsson
MF 8 Sweden Glenn Strömberg
FW 9 Sweden Dan Corneliusson Substituted off in the 67th minute 67'
FW 10 Sweden Torbjörn Nilsson
FW 11 Sweden Tommy Holmgren
Substitutes:
MF 12 Sweden Glenn Schiller Substituted on in the 19th minute 19'
MF 14 Sweden Håkan Sandberg Substituted on in the 67th minute 67'
GK 13 Sweden Ove Tobiasson
DF 15 Sweden Glenn Holm
FW 16 Sweden Martin Holmberg
Manager:
Sweden Sven-Göran Eriksson

Zolemba[Sinthani | sintha gwero]